Legal Information

Конфіденційність

Нижче наведено інформацію про обробку персональних даних у зв’язку з використанням цього сайту та під час звернення до AZ BlackLine.

1. Оператор

Оператором, відповідальним за обробку даних на цьому сайті, є:

AZ BlackLine Eyyub Alakbarov Faurndauerstrasse 74 73035 Göppingen Німеччина

E-mail: info@azblackline.de Телефон: +49 1512 0600909

2. Загальна інформація про обробку даних

Ми обробляємо персональні дані виключно відповідно до чинних правових норм, зокрема GDPR та застосовного національного законодавства про захист даних.

Персональні дані — це будь-яка інформація, що стосується ідентифікованої або такої, що може бути ідентифікована, фізичної особи.

3. Доступ до сайту та серверні журнали

Під час відвідування цього сайту автоматично збирається інформація хостинг-провайдером або технічною інфраструктурою. Це може включати, зокрема, IP-адресу, дату і час доступу, запитану сторінку, тип браузера, операційну систему, реферальну URL-адресу та іншу подібну технічну інформацію.

Така обробка здійснюється для технічного надання сайту, безпеки системи, аналізу помилок і запобігання зловживанням.

Правова підстава — ст. 6(1)(f) GDPR.

4. Файли cookie, керування згодою та Google Analytics

Наш сайт використовує банер згоди, за допомогою якого ви можете вирішити, чи слід активувати додаткові аналітичні функції. Ваш вибір зберігається локально в браузері, щоб його можна було враховувати під час наступних відвідувань сайту.

Якщо ви надаєте згоду, ми використовуємо Google Analytics для аналізу використання нашого сайту. У цьому контексті можуть оброблятися, зокрема, дані про перегляди сторінок, маршрути користування, пристрій, браузер, приблизне місцезнаходження, дані про джерело переходу та взаємодії. IP-адреса також може технічно оброблятися та враховуватися лише у скороченій або анонімізованій формі до подальшої обробки.

Додаткова обробка, пов’язана з аналітикою та файлами cookie, здійснюється виключно на підставі вашої згоди. Ви можете змінити своє рішення на майбутнє в будь-який час, видаливши cookie у браузері або знову відкривши сайт і зробивши новий вибір.

4. Звернення до нас

Якщо ви зв’язуєтеся з нами електронною поштою, телефоном або іншими каналами зв’язку, ми обробляємо надані вами дані для обробки вашого запиту та подальшої комунікації.

Це може включати, зокрема, ім’я, контактні дані, зміст повідомлення та, за потреби, інформацію, пов’язану із замовленням.

Правовими підставами є ст. 6(1)(b) GDPR для переддоговірних або договірних запитів і ст. 6(1)(f) GDPR для інших запитів.

5. Обробка запитів і замовлень

Якщо через сайт, пов’язані портали або підключені системи передаються запити, замовлення чи інші дані про послуги, ми обробляємо ці дані для перевірки, обробки, комунікації, виконання та документування запитаних або замовлених послуг.

Правовою підставою, як правило, є ст. 6(1)(b) GDPR.

6. Одержувачі даних

Персональні дані можуть передаватися технічним постачальникам послуг, хостинг-провайдерам, постачальникам комунікаційних послуг, IT-постачальникам або іншим обробникам, якщо це необхідно для роботи сайту, комунікації або надання наших послуг.

Якщо зовнішні постачальники використовуються як обробники, це здійснюється на підставі ст. 28 GDPR.

7. Строк зберігання

Ми зберігаємо персональні дані лише стільки часу, скільки це необхідно для досягнення відповідних цілей або поки існують встановлені законом обов’язки щодо зберігання.

Щойно мета відпадає і більше не існує обов’язків щодо зберігання, відповідні дані видаляються або анонімізуються.

8. Ваші права

За умови дотримання законодавчих вимог ви маєте право на доступ до ваших персональних даних, виправлення неточних даних, видалення, обмеження обробки, перенесення даних і заперечення проти обробки.

Якщо обробка базується на згоді, ви маєте право відкликати цю згоду в будь-який час із дією на майбутнє.

9. Право на подання скарги до наглядового органу

Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних, якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує законодавство про захист даних.

10. Зовнішні посилання

Цей сайт може містити посилання на зовнішні сайти або платформи. За зміст і практику захисту даних зовнішніх постачальників відповідають виключно відповідні оператори.

11. Версія та оновлення цієї політики конфіденційності

Ми залишаємо за собою право змінювати цю політику конфіденційності, якщо це необхідно у зв’язку з технічними, правовими або організаційними змінами.

Статус: квітень 2026

Important note

This privacy notice provides a solid publication-ready basis. For the final legally complete version, the actually used services, providers, tools, forms, hosting and communication solutions still need to be specified.