1. Administrator danych
Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie jest:
AZ BlackLine Eyyub Alakbarov Faurndauerstrasse 74 73035 Göppingen Niemcy
E-mail: info@azblackline.de Telefon: +49 1512 0600909
Poniżej informujemy o przetwarzaniu danych osobowych podczas korzystania z tej strony, kontaktu z AZ BlackLine oraz organizowania i koordynowania zapytań. Polskie tłumaczenie służy lepszemu zrozumieniu; prawnie wiążąca jest wersja niemiecka.
Partnerzy serwisowi · ochrona danych
Jeżeli osoby lub firmy kontaktują się z AZ BlackLine jako partnerzy serwisowi, partnerzy wsparcia, partnerzy polecający, partnerzy współpracy lub inni partnerzy, AZ BlackLine przetwarza przekazane dane w celu sprawdzenia zapytania, komunikacji, podjęcia decyzji o współpracy, utworzenia i zarządzania dostępem, realizacji umów, obliczania prowizji, dokumentowania procesów, zapewnienia bezpieczeństwa i wykonania obowiązków prawnych.
Przetwarzane dane mogą obejmować w szczególności: imię i nazwisko, firmę, adres, numer telefonu, adres e-mail, region, obszar działalności, informacje o możliwych kontaktach z klientami, dane gospodarcze i firmowe, treść komunikacji, status weryfikacji, status umowy, cyfrowe oświadczenia akceptacji, znaczniki czasu, adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu, wersje umów, sumy kontrolne, dane bankowe i rozliczeniowe, dane prowizyjne, noty uznaniowe, status wypłat oraz historię wsparcia i wiadomości.
Partnerzy serwisowi, partnerzy wsparcia lub partnerzy polecający mogą przekazywać zapytania klientów do AZ BlackLine za pomocą przewidzianych funkcji systemu. W tym kontekście mogą być przetwarzane dane klienta, takie jak imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, adres odbioru i miejsca docelowego, zamówiona usługa, data, dodatkowe informacje, treść wiadomości i dane związane ze zleceniem.
Dane te są przetwarzane wyłącznie w celu sprawdzenia, obsługi, pośrednictwa, komunikacji, obliczenia ceny, obsługi płatności, dokumentowania i realizacji danego zapytania AZ BlackLine. Wykorzystywanie danych prywatnie, do samodzielnego pozyskiwania klientów lub do innych celów jest zabronione.
W przypadku cyfrowej akceptacji umów z partnerami serwisowymi, partnerami wsparcia lub dodatkowych porozumień AZ BlackLine przechowuje dla celów dowodowych imię i nazwisko osoby akceptującej, czas akceptacji, wersję umowy, dowody techniczne, adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu, sumy kontrolne oraz odpowiedni status umowy.
Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie jest:
AZ BlackLine Eyyub Alakbarov Faurndauerstrasse 74 73035 Göppingen Niemcy
E-mail: info@azblackline.de Telefon: +49 1512 0600909
Dane osobowe przetwarzamy wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) oraz właściwymi krajowymi przepisami o ochronie danych.
Dane osobowe oznaczają wszystkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej.
Podczas otwierania strony dostawca hostingu lub infrastruktura techniczna może automatycznie gromadzić informacje. Mogą to być w szczególności adres IP, data i godzina dostępu, wywołana strona, typ przeglądarki, system operacyjny, adres strony odsyłającej oraz podobne informacje techniczne.
Przetwarzanie odbywa się w celu technicznego udostępnienia strony, zapewnienia bezpieczeństwa systemu, analizy błędów i zapobiegania nadużyciom.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Jeżeli kontaktujesz się z nami przez e-mail, telefon lub inne kanały komunikacji, przetwarzamy przekazane dane w celu obsługi zapytania i dalszej komunikacji.
Może to obejmować w szczególności imię i nazwisko, dane kontaktowe, treść wiadomości oraz — w odpowiednich przypadkach — informacje związane ze zleceniem.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO w przypadku zapytań przedumownych lub umownych oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO w przypadku pozostałych zapytań.
Jeżeli przez stronę, powiązane portale lub podłączone systemy przekazywane są zapytania, zlecenia lub inne dane dotyczące usług, przetwarzamy je w celu sprawdzenia, obsługi, komunikacji, realizacji i dokumentowania zamówionej usługi.
Podstawą prawną jest co do zasady art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Dane osobowe mogą być przekazywane dostawcom usług technicznych, hostingu, komunikacji i IT lub innym podmiotom przetwarzającym, jeżeli jest to konieczne do działania strony, komunikacji lub świadczenia usług.
Jeżeli zewnętrzni dostawcy działają jako podmioty przetwarzające, odbywa się to na podstawie art. 28 RODO.
Dane niezbędne do sprawdzenia, wyceny, koordynacji lub realizacji zapytania mogą być również przekazywane odpowiednim niezależnym firmom partnerskim. Przekazanie następuje wyłącznie w niezbędnym zakresie i nie służy celom reklamowym.
Dane osobowe przechowujemy tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji odpowiednich celów lub wymagane przez ustawowe obowiązki przechowywania.
Po ustaniu celu przetwarzania i braku obowiązku dalszego przechowywania dane są usuwane lub anonimizowane.
Zgodnie z przepisami masz prawo dostępu do swoich danych osobowych, sprostowania nieprawidłowych danych, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
Jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie, masz prawo wycofać ją w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość.
Masz prawo złożyć skargę do organu nadzorczego ochrony danych, jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych.
Ta strona może zawierać linki do zewnętrznych stron lub platform. Za treści i praktyki dotyczące ochrony danych zewnętrznych dostawców odpowiadają wyłącznie ich operatorzy.
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej informacji, jeżeli jest to konieczne z powodu zmian technicznych, prawnych lub organizacyjnych.
Stan: maj 2026
Polskie tłumaczenie służy lepszemu zrozumieniu. Prawnie wiążąca jest niemiecka wersja informacji o ochronie danych.
Nasza strona wykorzystuje technicznie niezbędne pliki cookie, aby zapewnić podstawowe funkcje oraz zapisać wybrane ustawienia dotyczące plików cookie.
Google Analytics 4 jest aktywowany wyłącznie po wyraźnym wyrażeniu zgody w banerze plików cookie. Przed udzieleniem zgody funkcje analityczne pozostają wyłączone.
Po wyrażeniu zgody możemy przetwarzać dane dotyczące korzystania ze strony, takie jak odwiedzone strony, przybliżone interakcje, techniczne informacje o urządzeniu oraz pseudonimowe identyfikatory, w celu analizy statystycznej i ulepszania strony. Google Analytics 4 jest usługą Google Ireland Limited i jest ładowany dopiero po udzieleniu zgody. AZ BlackLine nie wykorzystuje tych danych do własnych celów reklamowych.
Podstawą prawną korzystania z Google Analytics jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Udzieloną zgodę można w każdej chwili zmienić lub wycofać ze skutkiem na przyszłość za pomocą stale dostępnego przycisku „Ustawienia plików cookie”.
Niniejsze uzupełnienie opisuje prostym językiem najważniejsze procesy przetwarzania danych przez AZ BlackLine jako cyfrową platformę pośrednictwa i koordynacji. Polskie tłumaczenie służy lepszemu zrozumieniu; prawnie wiążąca jest wersja niemiecka.
AZ BlackLine przetwarza dane w celu przyjmowania zapytań, porządkowania wymagań, przygotowywania cen, koordynowania odpowiednich niezależnych firm partnerskich oraz wspierania komunikacji, dokumentacji i obsługi.
Może to obejmować imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres odbioru i miejsca docelowego, przedział czasowy, rodzaj usługi, informacje o przesyłce lub przejeździe, wiadomości, dane cenowe i statusowe, status płatności, dane faktury oraz przesłane lub wygenerowane dokumenty.
Jeżeli jest to konieczne do sprawdzenia, przygotowania oferty, realizacji lub koordynacji zapytania, niezbędne dane zlecenia mogą zostać przekazane odpowiednim niezależnym firmom partnerskim. Dane są przekazywane wyłącznie w niezbędnym zakresie i nie są przekazywane do celów reklamowych.
W przypadku partnerów mogą być przetwarzane dane rejestracyjne, firmowe i kontaktowe, dane pojazdów i obszarów działania, zezwolenia, ubezpieczenia, status umowy, dokumenty, dane podatkowe i rozliczeniowe oraz wewnętrzne informacje dotyczące statusu i jakości.
AZ BlackLine może korzystać z Mollie przy płatnościach internetowych. Przetwarzane mogą być kwota płatności, status płatności, numer referencyjny, numer zlecenia oraz dane niezbędne do płatności. Do strony płatności i jej obsługi mają również zastosowanie informacje o ochronie danych dostawcy płatności.
Do wysyłania potwierdzeń, ofert cenowych, aktualizacji statusu, komunikacji wsparcia, wiadomości dotyczących haseł i systemu oraz do zabezpieczenia platformy mogą być wykorzystywane usługi e-mail, wysyłka SMTP, WebPush lub Expo Push.
Google Analytics 4 jest ładowany wyłącznie po wyraźnym wyrażeniu zgody w informacji o plikach cookie. Przed udzieleniem zgody analityka pozostaje wyłączona. Wybór można w dowolnym momencie zmienić lub wycofać za pomocą stale dostępnego przycisku „Ustawienia plików cookie”.
AZ BlackLine może korzystać z API OpenAI w celu udzielania odpowiedzi przez publicznego Asystenta AZ oraz przeprowadzania uporządkowanej analizy zapytań transportowych. W zależności od procesu do OpenAI Ireland Ltd. mogą zostać przekazane aktualnie wprowadzone dane, wybrane wcześniejsze wiadomości użytkownika oraz informacje z zapytania, takie jak opis usługi, notatki, miejsce odbioru i miejsce docelowe, ilości, wymiary i waga. W niektórych procesach określone pola kontaktowe są technicznie usuwane, jednak tekst swobodny i dane adresowe mogą nadal zawierać dane osobowe. Według OpenAI dane API co do zasady nie są wykorzystywane do trenowania modeli, chyba że AZ BlackLine wyraźnie wyrazi zgodę na takie wykorzystanie. Dzienniki monitorowania nadużyć mogą być zwykle przechowywane do 30 dni, o ile nie obowiązują inne ustawienia przechowywania. Do tłumaczenia treści sieci partnerskiej może być używany Microsoft Azure Translator. Do usługi tłumaczeniowej przekazywane są tytuły, streszczenia i teksty. Azure Translator jest technicznie skonfigurowany dla regionu Europa Zachodnia. Sztuczna inteligencja wspiera obsługę, ale nie podejmuje samodzielnie wiążących decyzji dotyczących cen, płatności, przyjmowania zleceń ani zatwierdzania partnerów. Podstawą prawną jest — zależnie od procesu — art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO. Do asystenta nie należy wpisywać danych płatniczych, szczególnych kategorii danych osobowych ani innych niepotrzebnie wrażliwych informacji.
Jeżeli AZ BlackLine korzysta z Google Ads lub pomiaru konwersji, odbywa się to wyłącznie w wymaganych ramach zgody oraz w celu oceny, czy działania reklamowe lub informacyjne prowadzą do odpowiednich działań, takich jak kontakt, zapytanie lub rejestracja. Bez wymaganej zgody nie są ładowane żadne niezbędne funkcje marketingowe ani analityczne.
Do sprawdzania adresów, geokodowania, obliczania odległości lub czasu przejazdu mogą być wykorzystywane usługi mapowe lub interfejsy techniczne, takie jak Google Maps lub usługi Google. Adres odbioru i miejsca docelowego oraz techniczne dane dostępu mogą być przetwarzane, jeżeli jest to konieczne do sprawdzenia zapytania, wyceny lub obsługi zlecenia.
W portalu klienta, portalu partnera lub kierowcy, obszarze partnera serwisowego, panelu wsparcia i panelu administracyjnym AZ BlackLine przetwarza dane logowania, ról, dostępów, statusów i bezpieczeństwa. Może to obejmować identyfikator użytkownika, rolę, czas, adres IP, informacje o przeglądarce, powodzenie lub niepowodzenie logowania, zdarzenia bezpieczeństwa i dzienniki techniczne. Przetwarzanie służy ochronie dostępu, wykrywaniu nadużyć, analizie błędów, identyfikowalności i bezpiecznemu działaniu platformy.
Do wyszukiwania adresów, informacji o trasie, kontroli wiarygodności lub określenia kontekstu odbioru i dostawy dane adresowe mogą być przetwarzane za pomocą usług mapowych, takich jak OpenStreetMap/Nominatim, jeżeli jest to konieczne.
Przesłane pliki, dokumenty partnerów, dokumenty umowne, faktury, noty uznaniowe, potwierdzenia zleceń oraz dowody wykonania usługi mogą być przechowywane i przetwarzane w ramach działania platformy.
Dane są przechowywane tylko tak długo, jak jest to konieczne do obsługi zapytań, zleceń, dowodów, rozliczeń, obowiązków prawnych, bezpieczeństwa lub ochrony uzasadnionych interesów. Ustawowe obowiązki przechowywania pozostają nienaruszone.